教师裁判与学生代表依次上台,掷地有声的发言道出了对体育精神的尊重、对师生热血竞技的期待。
Sport teaches us the power of teamwork, the notion of never giving up, and the glory that can be found in winning. However, a truly great sportsman or sportswoman has honour, demonstrates fair play, and respects his or her opponent.
Today we play to win, we play to be champions, but first and foremost, we play fair, we play honest, and we play for the love of the game or sport that we are playing. We are all members of the Adcote family, and we will treat each other with the respect and the friendship that sport embodies.
体育教会了我们团结合作的力量,永不放弃的理念以及于胜利中显现的荣耀。一个真正伟大的运动员不但可以赢得荣誉,同时也能做到尊重对手、公平竞技。
今天,我们为赢得胜利而战,为冠军之席而战,但最重要的是,我们要赛得公平公正,赢得光明正大,我们是因为满腔的热爱才踏上赛道。我们都是Adcote大家庭的一员,我们将以尊重和友谊的体育精神对待彼此。
手球 Handball
躲避球 Dodgeball
短跑 Sprints
篮球 Basketball
足球 Football
接力赛 Relay Race
实心球 Weight Throw
跳绳 Rope Jumping
马术 Equestrian
套袋跳 Sack Race
敏捷赛道 Agility Course
淘气堡闯关 The Inflatable Castle
滚南瓜 Rolling Pumpkin
拔河 Tug of War
骑毛毛虫 Caterpillar Ride
“奥林匹克精神,不是凯旋,而是战斗,不是胜利,而是参与。”奥林匹克之父顾拜旦的名言刻在奥林匹亚山巅,也回响在每一位Adcote运动健将耳边。首届苏州阿德科特运动会以男女学院分别对战的形式展开,常规项目与趣味赛事的结合,在让所有同学展现矫健身姿的同时,也大大增进了学生团队配合、协调领导的综合素养。
秋日的暖阳下,欢欣、沮丧还有激动都是阿德科特少年青春的美好回忆。本次运动会,比赛结果不论是输是赢,四个学院的光辉时刻永存,我们追求“更高、更快、更强”,但这并不是体育精神的全部,“团结一致、公平竞赛”才是阿德科特学子与老师矢志追求的目标。设立学院对战的初衷便在于此。何为真正的团队?一个团队不仅分享夺冠时的荣耀与雀跃,失利时,更能拧成一股绳,互相打气、再接再厉。
首届苏州阿德科特运动会的圆满落幕,少不了全体师生的倾力相助,同学家长的全力配合。辉煌的瞬间在这个十月定格,我们来年再约!
-END-